 ȭ, ȭ ׸ 뵿 :   ΰ

                                                         ͸(Peter Waterman)
 

˸: 11 1ϳ  ޶  ް 2-3 ̿   ۼ߽ϴ. ׷  ִ ֳ   ʾҽϴ.   ؼ ٸ    ӵ   ̶ ϰ ͽϴ. ڵ  ִٸ ź  ֽñ ٶϴ. 

:  ϼ

1984⿡ ó  'ο 뵿 Ǹ  ο Ŀ´̼  ʿ'̶   .  ۿ, Ȯ ڸ,  Ǿ ִ ο 뵿 Ǵ   ƴϾ 'Ŀ´̼ 'ٴ  õǾ.   о߸ ϰ, ڷ Ȯϰ,   ̷е ֹ ,  ߾.    뵿 Ŀ 뵿 ֺ ִ ̵ ü   ִ   Ȯ߾. 

1995,  ٸ 'ο 뵿 Ǹ  ο Ŀ´̼ ;  ʿ'̶   ٸ  ϳ .   ù   Ⱓ ̷ 鿡  ǽ ʸ ´.  ݰ   Ͽ,  뵿  ü ħüϰ,   ׸  ȭ 뵿   ü  պǰ ִٴ  νϰ Ǿ.  ȭ 뵿ڵ ׸  뵿 ü Ȱ ο ģ Ϲ  Ȯߴ.  뵿 ȥڼ Ӱ   Ŀ´̼     ʴٰ ߰, ο ̰  ȸ(, ,    )κ   ʿ䰡  ̶ .  Ȱų ߴ 뵿 Ⱓ๰  ߾. ׸     (밳 (ު)뵿)   ۰ Ȱ ѹ ־. 

1997,    ȭ  ü  ߴ    ִ,  뵿  ħ ܳ  .  ? 1997    غ. 

ù ° Ǯ ε 뵿ڵ  Ŀ´̼ Ȱ ̴. ֵ鿡   Ǿ 500   2⿩  Ѱ ־. ̷    κ ð  뵿ڵ 븦 ϱ   Ŀ´̼ Ȱ  ؿԴ. ׵  ȸǸ Ȱ߰, ܱ 湮, Ƽ Ϳ  ׸ ͳ ̿ߴ. ڿ Ȱ    ǻ  ¿ κ ߴ.   ̴  ణ  ϴٴ ,  20⵿ Ƹ ̾ų ̾  Ȱ ڵ ߴ ͺٵ  Ȱ ȥڼ  ⵿̻ ؿԴٰ ߴ.  ȸ ο ߴ  500 εγ뵿ڵ ̸鼭 ü Ǵ 繫 뵿̰, ڽŵ  ü θ Ͻϴ,  ô 뵿  ǥѴ. ׵  ֿ θ ̱ ߴ. ׷ ׵ ׵ ǥѴٰ ϴ  ׸    ο ڽŵ   ̻  ־.  İ ο   , ׸   Ŀ´̼    ׵  ƼŸ θ.  ߽  ε , ׵ ο  븦 âس  ֱ Ŀ´̼   ݰ ִ. εγ뵿ڵ ڱ  ̸ϸƮ  ȯӸ ƴ϶ 븦 ȣ  ְ Ǿ.  ׷  ̰  Ư     뵿ڵ ̿,   ε ̿ ׸   ڵ鰣   ִ    Ǿ. 

 °  ̰,  뵿 -   ߻̴.-̴. 1997 ̸ , ũ  뵿ڵ ȭ   ȸǸ ûߴ. ̴   ̾µ, κ  ׸     ҷ鿴.  ȸǴ ׷   ȸ  뵿  ̰ Ȱ ι ȭ  ݿ ؼ  ʾ,   ϴµ ġ ʰ  ǿ ¼  ȹϱ ߴٴ  .  ۿ, ȸǴ ο ȭ  񽺸 , ȸǿ   ϰ ;ϴ  鿡 Ȯϰ  ͳ Ʈ .  ƴ 񽺰 ȴٸ ׸ ׶,  14 ȵư ׸ ƴ   Ʈ ȭ  ̴. 

 °  ̽󿤿     ̴.  ο ǻ ü ȿ ַ Ȱϴ 1  뵿 Ŀ´̴̼.  ̿  '뵿 ͳ: ο '  å Ϸ Ѵ.  å 뵿 ־ ù °  Ӹ ƴ϶,    ǻ Ȱ  Ǹ ȳ  Ʋ.  å    Ǹ ȭ   ִ.   ģ ô    ʴ.  ǻͷ ߰ Ŀ´̼(CMC)  ̴.  뵿 CMC(ǻ ߰ Ŀ´̼)   -̴ ε-뵿  Ȱ   ӿ  Ҵ.     쿬 ϴ  . ׿   ٸ 뵿  ߴ. ״ ô ַ(ȭ 뵿)  ϸ  ֺ(, 뵿ڿ ڿ Ǵ ü) Ѵ. ׷    ڷ  , ״  ϰ  ־.  

 °  Ӱ  ѱ뵿  Ŀ ޴ ̹ ̵ '97 ̴. ̷  ȸǰ   ̹ ó ƴϴ. ýڿ ȵƴ ̹ũ ȸǿ üͿ ־ ̹ ؼ  ȸ  簡 Ѵ. ̹ ȸǴ  뵿 Ʋ ȿ Ǿ ׸ ַ ۿ   ֺȭ  ǹ޾Ҿ. ̹ ȸǴ 뵿  ֺηκ ԰  ̾ ߴ. ̹ ̵ '97 ֺٰ̾ ߽     ޴ , ռ  ϴ  δ! ׷ ̹ ̵ '97 ȸǴ - ƴ ѿ-   ؼ Ӹ ƴ϶   ؼ ͳ  ؿԴ.    ڸƮ ȵ ̱ Ƽ, ε, ݷҺ, ׸ , Ϻ ī ͳ  ư, θ ˷.   ' ȸ' ݻ󿡼 ٸ, ̰ óִ   ̴. 

  翡  ϵ 츮   ִ  ƴϴ.  ̹ ̵ '97ȸǴ ο 뵿 Ǹ  Ŀ´̼   ־ ο İ     δ. ׷ ϱ ؼ,     뿡  ذ ʿ νؾ Ѵٰ Ѵ. 
1)ȭǰ Ʈũȭ ںǿ  Ư   2) ο  뵿 Ǹ   ' Ǵ ̵÷α'  3) ׸ ̰͵ ǥǴ Ÿϰ Ҹ ,  4)  Ʈ Ű  ʿ    츮 .
 ټ  ȿ ؼ   ª    ̴. 
 
1.  Ʈũ ںǴ ̰ Ʈũȭ 뵿  䱸Ѵ .

츮 ںǾȿ, ̸鼭  ߽ ںǷκ  ȭ ںǷ ٵ  ɿ  ߿  ִ. ׷ ȭ  ߽ κ  뵿    䱸ߵ ϱ  κ ȭǰ Ʈũȭ 𵨷 츮 ȭ    䱸Ѵ.  뵿 ౸  ԰ ִ  µ(׸ ǰ λ  ),  Ʈ̰, ں ̽Ű ϰ  ֽ     ߰ߴ! ں  ȭ   ں  ߿ѵ     ϰ ִ ǻȭ    ߸ ݵ ̼ , γ  2700  и پѱ ̴. ں    (surpassal)    ȸ  ϴµ , -ȭ  ̸ ϰ   δ. 

׸1 (÷)  籹 ֿ /̵÷α ҵ ׵ θ   ǥ ΰ ϴ , ׸   ϴ° ϴ  ̷  Ű ϴ     ش.   𵨿 뵿ڴ ڸ ϰ  װ  ̻ ȭǰ ϱ ںϿ Ѷ 뵿 οƴ  ߿ ڸ ƴϴ.  뵿ڰ ڽ Ư ǥ ̷⸦ ٶٸ ٸ  (׸ ϰų Ÿ 𸣴 ׷ ) ܺ ؾ Ӹ ƴ϶ ٸ 鿡   ̽ η 鿩 Ѵ. ̷  ߿ Ŀ´̼ǰ ȭ ȭ   ϴ   ִ.  , 뵿  ׸  Ŀ´̼ǰ ȭ  ܽϴ µ , װ Ư  ̵÷α 䱸 ӽ״. ȸ Ȱ  Ŀ´̼ǰ ȭ    ؼ, 뵿  о ٿ ȭ ġ ϰ ؾ һӸ ƴ϶   ϰ  ϸ ׸   뵿 ǵ κ Ŀ´̼ ǰ  ̶  ؾ Ѵ.  

2. ο 뵿 ǿ    ο ȸκ ´. 

    ǿ θ־  ڽŸ, ȸ 뵿 Ǹ  ȿ ϰ ִ. ϱ ں ñ  ִ ̷       ñ⵿ȿ κ  ŵξ  ŷ°  ߴ.  Ѱ  ٸ ̰ ޸Ӵ    ߽ ġ ȸڵ ̾.  ڽŵ ǰ Ǵٰ ϴ ȸ ǵ    ٸ  Ǿ.  ֵǰԴ   ġ Ʋ  (Ǵ  ʷ ϰų      )  Ǹ Ű   . 

ī 뵿 ǹ 翡      پ  Ȯ. 

-3: ģ()ع, (), ()ʱ , ()ͱ, ׸ (ٱ   ߰   ǥڷμ  Ǵ )

- ȸ Ǵ ȸ :     ׷ ںڴ ƴ(پ  Ʈ ü     ȸ ׸  뵿 ͳų ȸ ͳų(the Socialist International)  ) 

-ֻȸ: ں. ݱ. ģ()뵿.  ÿ ֺ ε (  3  ü 1957 Ǵ 1968     )

--:ں, ѷŸ-, ȸ ׸ -(  1917-1989)

-(ު), : ѷŸ, , Ǵ ι-, ̿ Ͽ, -,  Ư ڷμ, Ư  ̷ ̵÷α    .(ڽ    ) 

-  : , ٸ, پ  ,    پ缺 . ȭ ν.  Ŀ´̼/ȭ    .  ùλȸ Ǵ    ȿ (  , ȭ, , αⱸ(NGO))

 °   оߴ 뵿  ģ  ƴϴ.   ҵ Ƹ ٸ ȸ αⱸ   ˷.  ̴  ϳ ̵÷αⰡ ƴϸ, Ư ̷а  Ǵ    ʴ.   츮 뿡  ü ̸, ׸ 1 м иϰ Ǿ ִ. װ   ̿(ù ° ټ ° : )  Ϻο ,  δ ƴϴ,  ܳ  δ.-Ÿ ǰ  ֵ ϱ⸦ ϴ ѿ. 

3. ο  Ŀ´̼ǿ   Ÿϰ Ҹ /ڱ ȸ ̴.

ο Ǵ ο ٰ ġ ʿ һӸ ƴ϶   Ÿϰ Ҹ 䱸Ѵ. ̴ Ư (Ϣ) Ǵ () Ŀ´̼ǿ ȴ. ⼭, 'Ÿ' Ŀ´̼  谡 ִ.: () µ, ڷ Ǵ  , ׵鿡  ϴ µ. 
뵿, ȸ,  ׸  а  ִ ֿ   Ÿ ̷.:

- / Ÿ:  ڳ ź  ۰/ 踦  ä,  Ǵ ټ ̳ 屸  õȴ.(ʱ 뵿, ȸ   ü ̾.) ڵ Ȯ ʿ䰡  ݸ鿡,  Ÿ 븳   ϴ  , ڽŰ  踦    ϸ ¸ й  ٶ  Ѵ. 

- / Ÿ:    Ͽ  ۰/ 踦 ϰ,     õȴ.('ʱ⿡ Ǿ' ߿ü ̾.) ̵÷α  ǥ  ִ ݸ鿡,  Ŀ,  õǰ  ǥ Ѵ. 

- /м Ÿ: ԰ л  ۰/ 踦 ϰ, ȭ  ݼ  õȴ.('' , ȸڿ  , ü ׸   ؼ ,  θ ü ̾.). ̷ Ӹ ƴ϶ ڼ  õȴ. 

  ۰/  ʼ ̸,  ȿ   ǰų 巯 ʴ´. ̷  ߵ ڳ ź, ڿ  ׸  л ̴.  °   ִ Ÿ  . 

-/ڱȸ Ÿ: ̰ â  ڱؿ  õǸ, ۰ ü  ġ 巯 ϰ, Ǵ ۰ ǰ  ؿ  ϸ ׸ ڵ ̿ ̰ â  䱸ϰ ڱѴ. 

 Ÿ   ʴ.   ʴ. ׷ װ   ı̸ ׷Ƿ  Ͻδ ̴. 

,   /м Ÿ   ȸ п ̾ ұϰ ٹ Ÿ ̿ ݵ ϴ  . /ڱȸ µ  ڵ鿡(׵鿡Ե '' 'ڱ' ߾)  µ ƴϾ.  ϴ  Ǿ ұϰ  /Ⱓ  Ÿ ̿  ϴ  . ׷  и, ó  ׸  Ŀ´̼   Ÿ   °  Ǿ Ѵٰ Ѵ.  ں Ͽ   ȭ  ϰ  ʴ ̰ â̰ ڱ ݼ  ַ Ȱϴ ׷  ȭ ִٰ . '' ϸ鼭 , ٸ ŸϿ  ɼ ǻ,  ʿ伺 Ѵ.  ɼ ʿ伺 ٸ ̵鿡, ̰ų  ǳ  Ǵ Ͱ  ΰ 屸  ǹϴ ѿ ־ Ǵ ٸ ü  䱸Ǵ ѿ ־ ׷. 
 'Ÿ', ,  ޽μ Ӹ ƴ϶  ޽ ϴ ü Ӽμ Ǿ Ѵ. ̴  ڸ    õ Ÿ  Ÿϵ   ִ ݸ鿡  ๰ Ÿ ó /ڱȸ̾ Ѵٴ  ǹ  ִ. 

4.    Ű ȭ ¼, 뵿    ȭ Ѿ Ѵ.

뵿     յǾ ұϰ ׸ ׷ ͵ ȯ ·  ǥǾ  ұϰ, 뵿 Ǹ ڵ ׸ Ź ̷а  ǿ Ŀ´̶̼ 信 ؼ ѹ ϰ غ  . 
 ''̰ų Ǵ 'ġ'̾. Ǵ  뵿ڵ  Ǵ , , ƴϸ   ̾. Ŀ´̼   Ǵ ġ ǥ(/ Ǽ,  ,  ) ޼ϴ ̾.  ó 츮   Ϳ  ̷ȭ, ȭ ۾  ʿ䰡 ִ. 

 ϰ ȭ  ׸2(÷) ҰǾ ִ.
̴ϽƮ   Ա    ̴ϽƮ 쿡  ϰ , ̿ شϴ 뵿ڳ ȸ 츦 ãƺ  ̴.   ٽ '' 󸶳  Ư ǹ̸   ִ° ϴ Ͱ ڵ   󸶳  Ǹ   ִ° ϴ  ش. ġ Ƕ   ִ  Ƹ,  å װ  ʿ ġġų  ()  ƴ϶ ̷   κ Ȥ ο 踦 ξ  ʿ䰡 ִٴ ̴. ,      ̽ мϴ    ν װ͵  ǥϰ ִ ׸  Ѱ     ִ Ȯϰ ִ. 

 ȭ  ڸ, ó  ȭ  뵿  ȹ ƴ϶ -  Ǿ ϸ, 뵿  ̿ Ư  ϰ ִ. Ӹ ƴ϶,  ȭ   ȭ(⺻ , ,   ) Ǿ ȵǸ,    ȵ  ִ ̾ Ѵ. ̰  '  ȭ' θ ̴.  , ȼ ׸ 輼̶,  ȣ Ŀ´̼   ȿ  빮ȭ θ ǥؾ Ѵ.  

'빮ȭ'  ǹϴ°? װ ġ Ʈ̸ , ٸ ȹ ȿ   ȴ. 

1)  ӽ  츮      ִ. '빮ȭ(GSC)' ߵ  ü Ǵ ܵ ,  ׸ õ ȯϰ , ٰȭϸ ν ׵ ǳӰ ְ ϴ, 並 Ѿ  â ϽѴ. 
ڱݰ, , ɵ,  ׸ ȭϰ, ϸ, ݴϰ, ϰ ıϴ ⿡     Ŀ´̼  ִ. ⼭  ǰ, ȸ Ǹ, ο   ȭŰµ ̴  ȴ. '빮ȭ'  Ī ̴.(asymmetrical). '빮ȭ'   ̰ Ǽ̸ â μ  Ŀ´̼ǰ ȭ Ȱϰ ȭŰ  Ȯ Ѵ. ȭ ȭ(   ȭ: ) ޸, '빮ȭ' ѵ κ Ȥ   ȵǴ ȸκ    ƴϸ  (homogenises) ͵ ƴϴ.  װ, ̿ پ缺 ġ ְ ,  ׸  Ư 鿡 ֹ   ϸ ڱ ִ ׷ ̴.-  ׸  Ư   ڰų, , Ǵ ̰ų, ,   ƴ ѿ.

2)'빮ȭ'  ־ ֿ ġ  ȭ  ̰  ظ  'ο  ȸ(NASMs)'  ȴ. ȭ,  ں ׸ - Ͽ ϱ , 'ο  ȸ'   ¼ ʿ信  ִ. 'ο  ȸ'(׸  ܰ 뵿) ں, , Ư ʹü , ,   źϴ , ׵   ӵ   ׷   ȭ ¿ Ǿ ִ ̴. 

3) ο ,  ȸ  ־    Ŀ´̼/ȭ ̴. , α, -׸ ο 뵿-  ,  ׵  ȸ, ȸ,  ȿ Ȱ κϰ ϸ ڱ ϸ鼭,    νϰ ִ.

4)'빮ȭ'  µ ־ Ư  ַ (motivation), ڿ ׸   ִ.  ù°  ν  䱸Ѵ. -װ   õõ ׸ ұյϰ . ڿ  ִ ι  ü ȿ ã Ѵ. , ڽŵ ̰ ޸Ӵ ڰ Ϸ ϴ ֱ, Ǵ 뵿, , ȸ,  ׸ ü ( , 񽺳 ) (  Ǵ  ) ̿  ִ.
δ  ̿  δ 뵿/ȸ ǿ   ׸ θ־ ڽŸ ̿ ȣħ Ǵ κ ߺ(overlap)  ϰ, Ȱ Ģ̰ ǵ ׿  ܵ   ֵ ؾ Ѵ.       庮̶⺸ٴ   Ѵ. ù°, 츮 ϳ Ǵ ٸ   ִ  ( ξ Ӹ ƴ϶ Ƹ޴Ͼƾ, Ͽ켭;ξī , ߾ƾ;ī , ״/÷̽;ö帣/ĭ;ī ״) '빮ȭ' â⿡  ɼ Ž   ʾ Դ. 빮ȭ    ׸ ߰Ǵ  ƴ  ٸ   ̾߱  ־   䱸ϴ  ƴϸ,   濡 ġ   ְ 巯  ִ. , ̹ڵ ڵ ɷ° ȭ    ִ. ܱ ɷ ߵ Ȱ οԼ   ִ.  °, 'ϴ ׸'̶ ϰ ̸ ٿ, Ƹ޸ī  ε ʷ(ǽƮ;  , ø; )  츮 񱸾(non-verbal) Ŀ´̼ǰ ȭ(, , ׷ , ) νؾ  ʿ䰡 ִ.

5) ü ()(counter-assertive) ڽŵ   ̹   оߵ ¡   ִ. ̴     ڱ ε鿡 ޽    üڵ ߴ    ã  ִ.   ׸ǽ  (implicitly) Դ. ׵ Ҽ ޽  ټ ϱ  ߸ü ̿ϴµ ɼϴ. 

6) ̸鼭 ̰, ̸, ̰ ȭ ߰ ޵ ̰  Ұ      ̸ ȭų  ִ.  ڳ ߰Ʈ  ̵÷α, ̷,   ϴµ ܿ  Ŀ´̼  ߿    ִ. ׵ , 'ΰ Ŀ´̼ (the Peoples Communication Charter)' ٸ Ʈ     Ŀ´̼  ؾ  å ִ. Ʈ  ġ ۵鿡   аϰ ֱ ,  ֹε 뵿ڵ   ٸ ,  ܱ  ڽŵ   縦 纹ϴµ, ҿ  ǹ  Űµ, ׵ ڽ  İ 踦 Ȯϴµ  شٸ Ǽ ׿   ִ.-׵ ĥ Ӹ ƴ϶ Ⲩ .

7) '빮ȭ'  ü ݵ /, о, ذ ġ ǿ  ޶ Ѵ. /: ̱   ݵ ߽ Ǿ Ѵ. װ  ο   ɼ ϰ   ̺äε  Ѵ. ; ī ƾƸ޸ī   ߿     ϴ. , ,  ׸  ,  ǻͷ ߰ (CMC)  Ŀ ɼ  Ư ɼ (constraints) ؾ ϸ, ̴  ̿ϰ  ϴµ ־ и  ߿ϴ. о: μ ڷ  κ   Ӹ ƴ϶ κ ȭ   ְ   ִ. : ǻ     ó κ ȸ̳ Ŀڵ ƴ϶  ǻڵ(communicators) ǻͿ ȴ. ġ :  ׷  ġ ڼ  ü ǥ ִ. ׸ ڼ('', ' ڷ')  ü ǥ ִ. 

8) ׷ Ʈ 뵿 ȭ, , ,  ׸ 1920-30   ϴ  ƴ϶,  ִ  Ŀڵ ̿ ڹ ڱൿ ʼ̴. ̴    ڵ ̵÷α⿡ ӵǾ ߿    . ߰ 뵿, ȸκ  ȭ  ̵鿡 ̵ ȭų  ִ ü   Ѵ.-19   ׷ ó- ׸ ̰  ￡ ־. 

9)  '빮ȭ'  ̹ Ѵٸ, װ κ  þ߷κ  ִ. ׷Ƿ ׿    Ϲ '(non-dominant)' ̵ Ǵ  Ȯ ϸ '' ̵ ,  о߿  Ŀ´̼  мϰ Ȯ  䱸Ѵ.  ׷Ƿ 츮   Ŀ´̼ غϸ, ̹, ް , θ  , ܱ Ǵ ,    ƴϸ Ƹ߾ , , ǻ , Ź  ¸ü ؼ  ü Ǵ  ִ ̳ ׷ Ȱ  غ Ѵ. 츮  ð ִ 'ѷŸȭ' , ȭ, ,  ̳ ڵ ֿ ۾  ؼӸ ƴ϶   õǰų ݼõ  뵿ڵ  ۾  ؼ ΰ ʿ䰡 ִ. ̷  ׸    Ǹ   Ȱ   Ӹ ƴ϶ (,   )Ȱμ ٸ     ִ. 

 Ʈ ռ     谡 ִ°? ׸3(÷)   ִ.    輼° , ں ѷŸ, ߰ 輼, 輼°  ߼µ Ű ߿,  ȹ  (binary) Ǿ   ̴.(ں Ǵ θ־ ȭ ѷŸƿ ȸ ȭ  ݴ뿡 ε  ޱߴ ıȴ.) ׷ 츮 Ư ں(information capitalism)Ͽ 輼  ȿ ִ ó ߵ鵵 輼 ȿ Ѵٴ  ˾ƾ Ѵ.   ȼ° ߻  翬 Ϸ ġϰų ⺸ٴ װ 巯 νϱ⸦ ٶ.    Ǵ 뵿 Ŀ´̼̳ ȭ Ʈ ϰ ְų ׿ ϰ ִ   ɼ ٸ, ȼ° 輼» ȣħ  ν ʿ䰡  ִٴ  ϰ ʹ. ,   Ŀ´̼ Ȱ ó ȸ ⺻   ü-Ȳݽð TV  ׷ ִٰ Ѵ.  ׵ ϴ   û  ð뿡  TV ȸ  ʴ´ٸ, װ  ʴ ̴!    о߿ Ȱ ȹȭƮ ־ ʼ̶ Ѵ. 

 
 ̾߱    ־, ƴϸ    κе Ƴ  ̻ ƴ Ȯ ϰڴ. 
  뵿 ü    ϰ μü ġġ  ˰ ִ. ׷ μü   ǰ û̳ ̵  ߵǴ ǵ鿡 𰡸   ִ. ׸  뵿  ü  Ϲ ȹ-뵿 â, ع   ȹϴ-  ׿ ϴ ̶, 뵿  ü    䱸ȴ. 
