

                       LaborMedia '97 ְ Ʈ
 : Seoul International LaborMedia '97 ȸ
 : , ֿ

(Ʒ  ܱ ڸ  ȸ   Ǹ  ϰ ȸغ Ȳ ˷ֱ   ۼ   Դϴ.  ʾ  ۼ  ټ ϰ   ǥ ִ  ֽñ ٶϴ.  ܱ ڵ  ϴ  ѱ ϱ  Ͽ ̸ Ұϴ   ֽϴ. - )


LaborMedia '97 ֽ  帳ϴ.!

ȸ ó غǾ , 츮 ̹ ȸ  غؾ ϴ   ߽ϴ. ׷   е  Ծ  ȸ  غϰ  ؾϴ ˰ Ǿϴ.

̹ ȸ  ȭ ߱   ϱ   뵿 ־ õ̵ ̵ Ŀ´̼   Ȱ  ؿ 뵿ڿ븦 ȭϱ   ϱ⿡   ð Ǳ⸦ մϴ.

̸ ϰ ϱ Ͽ,  LaborMedia  '97 Ȱȭ Ͽ ְ Ʈ ϱ Ͽ, LaborMedia '97    ִ     ϰ մϴ.
ְƮ ȸ غ,   ũ   ׸, 뵿ȭ غ  ֽϴ. ׸   ڴ  ̷ Ȱ   ִ 鿡  ȵ  ֽϴ.

켱, غܰ迡 ִ  Ȳ Ұϰ մϴ. 
9 9 ȸ ȸ  ߽ϴ.  ټ ü ְü ϴ  Ȯ  ϰ ,  ̵ ü κ ְü ϰ   ǰ ֽϴ. ְü  Ŀü 9 9  Ʒ ϴ.

<ְü>
뵿ڴ۴, , SING, ֿο, 뵿å, ֻȸѺȣ,  ȭȸ, ѱų뵿, ѱ뵿åŸ, ѱ뵿ȸ, ö, Ŵü

<Ŀü>
ֳ뵿ѿ

<ܱ δü(endorsing organization)>
UPPNET (Union producers and programmers network) - USA
LaborNet-IGC
LaborTech

<ܱ Ŀü>
Vieazimut(International network of  alternative and democratic communication)
Crocevia

* ...׷

 ְü ̹ ȸ   å  Ͽ  ü 50 д ϱ Ͽϴ. ׷   ü д  ,  ξ ڶ  ֽϴ.  ˿   ϰ ֽϴ. ѱ  ȭ󿵽 Ǹ ޾ƾ , ̹ ȸ ο  ˿   ʰ Ű ֽϴ. ׷, ֿ̹ ￡  αǿȭ  , ȱ, üο  ؽ ź ް ֽϴ. ¶ 츮 ѱ 뵿ڰ  ġ Ȳ ұϰ ȸ 縦  ּ ϰ մϴ.

* ڿ!
Ȳ ġ Ȳ ұϰ, 츮 Ȱ   ǰ ֽϴ. Ư ڿڵ   ׷մϴ. ڿڴ     ϳϳ   ϰ ֽϴ. ׵ κ ̳ ۹ ϴ  ϰ ֽϴ. ڿڵ   ƴ л ̷ Ȱ  Ǹ ְ ֽϴ. ð    Ǹ 뵿 뵿ڵ  ڿڷ շϰ  Դϴ.

*  
̹ ߵ ѱ     ʰ  (ܱ)   ̵ Ȱ  ̰ ְ, ̹ ȸ  縦   ȵ  ֽϴ. ̷ ȵ 츮    ϰ ϴ Ǹ ȸ ϰ ֽϴ. ̹ ȸ   ִ Ȱ    Ǳ⸦ մϴ.  ׷ ǹ̿ 츮 ϰ  ִ  ü  ˷ְ մϴ.    е鲲 ٽѹ   մϴ.

 ̱
Steve Zeltzer : Labor Video Project, LaborNet-IGC, UPPNET
Larry Duncan : Labor Beat, UPPNET
Daymon j. Hartley : Detroit newspaper worker
Appalshop : Maker of <Fastfood women>
Kelly Anderson : Director of <Out at work>
Mike Konapacki : Director of <Mouseconsin>

 
Chris Bailey : LaborNet
Greg Dropkin : Video activist
Ken Loach : Director of <Flickering Flames>
Anne Marie Sweeney: Director of<Women on the Waterfront>

 ̽
Eric Lee : Author of <The labor movement and the interent>

 ȷŸ
Asafa Adiv : WAC

 Ϻ
Akira Matsubara : Video press
Cineclub

 Ű
Onder Ozdemir

 
Rodrigo Assump : Videazimut

 ε
Anand Patwardhan : Director of <We are not  monkeys : mill workers>

 ĳ
Julius Fisher : Director of <Metro Days of Action Show>

Ʒ  츮 Ϸ       Դϴ.

 
Ted Weisberg

 ݷҺ
Luis Fernando Bacon

 ̱
Michael Moore

 
Gorgio Schute

 ״
Peter Waterman

*   ׵ ϰ ʹٸ  ֽʽÿ.

˴ٽ, ̹ ȸ , ũ, 뵿ȭ   3κ Ǿ ֽϴ.

* ȭ Ȳ
뵿ȭ Ͽ  ǰ Ͽϴ. ̹  ȭ Ը ״ ũ ʽϴ. ׷  ǰ   󿵵  ֵ ϰ ֽϴ. Ǿ,  Ʒ ǰ 󿵵 Դϴ.

-<Metro Days of Action Show> by Julius Fisher (Canada)
-<Fastfood Women> by Appalshop (U.S.A)
-Videos clips   on Turkey  labor movement   sent by  Onder Ozdemir (Turkey)
-Videos on  Palestine labor  movement sent   by Asafa Adiv (Palestine)
-<Out at work> by Kelly Anderson (U.S.A)
-<All For One> by Larry Duncan (U.S.A)
-<Mouseconsin> by Mike Konopacki (U.S.A)
-Videos on women workers by Anne Marie Sweeny (UK)
-<Urgent report  on General   Strike vol2> by   Labor News Production (Korea)
-<the Fired workers> by Labor News Production (Korea)
-<The night before strike> by Jang-San-Got-Mae (Korea)
-<Flickering Flame> by Ken Loach (U.K)
-<We  are   not  monkeys   :  mill   workers>  by   Anand Patwardhan (India)

Ʒ ǰ  Ȯ ʾ ڿ   ǰԴϴ.

-<The Big One> by Michael Moore (U.S.A)

* ǰ ̳

  ؼ   Ƽ  ¼     Ͽϴ. ȸ   鿡  Ǹ ϰ ְ, ̴  ְƮ ٷ Դϴ.   
Ʒ   ο빮Դϴ. 

"ù°, ߿  ȸ  ڵ ڷ Ʈũ    ϱ ϴ ̴. 츮 ٱ     ڷ Ʈũ     򰡿  ؾ Ѵ. ̱ CNN, ABC/Disney, NBC/GE, CBS/Westinghouse    ̵ ϰ  ˰ ִ.  
ȸ ڵ ѱ  ̵  ϰ ִ° ̵ ں ѱο ٱ  ΰ ִ ȣ ܱο   ? 
Ǵٸ ߿  뵿   ̵ ݳ뵿 ⿡     ִ° ̴. ̱       Ǿ. AFL-CIO(̱)     ü   ϴ°? Ȥ (ִ  -)  ̵ ð ϰ 뵿    ҽ ϴ    ǿ  ؾ ϴ°? ټ 츮鿡,    ū ġ  ǥϰ ִ  δ.   AFL-CIO ִκ ġ Ͽ 뵿ڴ Ȧ  ΰ, ׷ ʴٸ    ΰ  ִ     ġ    ߱ؾ  ΰ? 
Ǵٸ ߿     ̴:  TV Ҽ  ٸ ǹ   ҵȴ: NTSC, PAL,  SECAM. ̰  ټ ü  Ű ȴ.
 üϿ ִٸ   ϴ (PAL) ̱(NTSC) ̿ 뵿 ȯ 󸶳  Ͼ    .    ȯ  ִ. ̴ ո Ȳ̴! 
ϳ  ذå ͳ VDOLine̳ ٸ   ϴ ε ̸ ؼ Ʈ  󿵵  ִ.  ⿡   ִ.    뵿 Ȱ Ҽ   , Ӹ    ʴ. 
  ( ñ׳ ȯ Ҿ)  ޵Ǿ Ѵ. ߼ο  ѱľ   ߿ 뵿    ѱ Ǿְ ̷  ȿ ѵǾ ִ. ϰԵ, ľ ٸ  Ҿ    뵿Ϳ  Ǵ   ̴. ׷ 츮 ̷ 鿡   ʿ䰡 ִ. ϳ   ׷ żϰ Ǵ ª  뵿   ̴. ̴   ǰ ̱  ̴. ׸ 纻 ̱ ֿ α׷ ۼڿ ڿ ޵ ,     PAL  ̱ żϰ ۵    ̴.(׸  뱹 ٸ  PAL) ż   ó  뵿  ־ 츮 ϴ ̴. ׷  ڿ ̿ϴ    ƴ ̴.  Ȳ  뵿ڵ ܼ ڽ ī޶ ұԸ   ü踦 ϴµ ѵ  ̴. 츮  ġ Ȳ 뵿ڵ   ۱ ü ϰ    ִ ġ ɼ ؼ ȵȴ. ׷ ȸ 󸶴 ٸ."      
( )

" Ը  뵿 ¿   ȸǷκ ; Ѵ.     ü Ǹ  ̲  Ǵٸ ߿ ȸ̴." 
(Ƽ ¼)

 ο   

˴ٽ, 츮   Ȱ غ ϰ   ϱ⸦ ٶϴ. 󿵵  ϰ ȸ Ⱓ   е     ֽϴ. ׷Ƿ     õϰ LaborMedia 97' еǾϴ    ֽϴ. Դٰ LaborMedia 97'   ̶   츮  ٶϴ. 

** ȸ ó  
  Labormedia 97' ȸ
ȭ : 02-855-1913
ѽ : 02-858-1913
̸ : labormedia@mail.sing-kr.org
Ȩ : http://kpd.sing-kr.org/labormedia





