□99 제2회 서울국제노동미디어

제 3차 집행위원회

일시 : 1999년 11월 5일(금) 오후 2시

장소 : 진보네트워크센터

참가단체 :

4차 회의일정 : (   )월  (   )일  (   )요일  (   )시

□99 제 2회 서울 국제노동미디어 진행 프로그램

■ 대회명칭 : '99 제2회 서울국제노동미디어

The 2nd Seoul International LaborMedia 99

■ 일시 : 1998. 11. 15(월) ∼ 21(일)

■ 장소 : 숭실대학교 (사회봉사관, 한경직 기념관)

서울대학교 연건캠퍼스 (서울의대, 보건대학원)

■ 홈페이지 : http://lmedia.nodong.net (lmedia@jinbo.net)

■ 주최 : '99 제2회 서울국제노동미디어 조직위원회

■ 주관 : 한국노동네트워크협의회, 전국사무금융노동조합연맹, 전국과학기술노동조합, 서울여성노동조합, 서울지하철노동조합, 노동자뉴스제작단, 노동정보화사업단, 노동문화정책정보센터(준), 새사회연대 국제노동정보센터(준), 전국노동단체연합, 한국노동이론정책연구소, 산업노동학회, 민주화를 위한 교수협의회, 민주화를 위한 변호사모임, 사회진보연대, 참여연대(과학기술민주화모임), 월간 <작은책>, 민중의료연합, 영등포산업선교회, 민중교회선교연합, 기독교사회선교협의회, 한국교회외국인노동자선교협의회, 인권운동사랑방, 청년진보당, 노동자의 힘(준), 세기말 현장보고서팀, WorkCity, 외국인노동자대책협의회, 전국대학영자지기자연합 (이상 무순, 총 30개 단체)

■ 후원 : 전국민주노동조합총연맹, 한국기독교사회발전협회, 진보네트워크센터, 기독교위성방송국, 기독교인터넷방송국, 매일노동뉴스 (이상 무순, 총 6개 단체)

■ Endorsement : APWSL, AsiaLink, CAW, UPPNET, VIDEAZIMUT (이상 무순, 총 5개 단체)

★ 행사 내용 ★

1. 주제토론 및 워크샵

■ 일시 : 1999. 11. 15 (월) ∼ 17(수)

■ 장소 : 숭실대 (사회봉사관, 한경직 기념관)

♠ 11월 15일(월)

10:00 - 12:00	개막식 및 세션 1			예배실
1:00 - 3:30	새로운 커뮤니케이션을 위한 평조합원전략	관악산	각국노동네트워크의 현황과 과제	모란봉
3:30 - 6:00	여성노동자의 온라인 진입장벽과 극복전략	관악산	노동자비디오운동	모란봉

♠ 11월 16일(화)

09:30 - 12:00	정보기술과 사회적 감시 그리고 노동운동의 대응	관악산	인터넷방송 가능성과 전망	모란봉
1:00 - 3:30	세션 2 - 21세기 노동운동의 과제와 국제적 커뮤니케이션 전략			관악산
3:30 - 6:00	밀레니엄라운드 대응과 노동자 네트워크	관악산	노동조합의 정보화 경험과 과제	모란봉

♠ 11월 17일(수)

10:00 - 12:30	독자채널 확보운동의 새로운 가능성 모색			관악산
1:30 - 4:00	Global LaborNet의 건설과제	관악산	노동현장에서 linux 사용의 의미	미정
4:30 - 6:00	세션 3 및 폐막식			관악산

2. 제 3회 노동영화제

■ 일시 : 1999. 11. 18 (목) ∼ 21(일)

■ 장소 : 서울대 연건캠퍼스 (보건대학원 4층강당, 혜화전철역)

■ 주관 : 노동자 뉴스 제작단

♠ 9개국 20여편 상영

♠ 국내 노동조합 영상동아리 작품 발표

♠ 워크샵 진행

♠ 감독과의 대화

3. 노보전시회

■ 일시 : 1999. 11. 18 (목) ∼ 21(일)

■ 장소 : 서울대 연건캠퍼스(의과대 학생회관)

♠ 주관 : 월간 <작은책>

♠ 노동조합의 소식지, 신문 전시회

4 인터넷 특별방송

■ 방송일시 : 1999. 11. 14 (일) 민중 대회

■ 접속방법 : http://www.jinbo.net

5 사회단체 활동가 무료 정보통신 교육

■ 일시 : 11월 18일부터 20일까지

■ 장소 : 진보네트워크센터 교육장(4호선 숙대입구)

♠ 교육내용 : 정보통신운동 일반, PC통신, 인터넷 일반, 진보네트워크센터 이용방법 등

★ 세션 및 워크숍 진행상황 ★

1. 세션

		주 제	발제자	국가 및 단체	원고	번역
개 막 식		각국 대표단 소개 및 연대사	장창원	집행위원장
세션 1		서울 국제노동미디어의 의의와 기조	김진균	조직위원장
세션 2		21세기 노동운동의 과제와 커뮤니케이션 전략
	발제1	21세기 노동운동의 과제	채만수	한노정연
	발제2	아시아 지역 노동운동의 현황과 과제	R. Jamil	APWSL
	발제3	노동운동의 커뮤니케이션 전략
	발제4
세션 3		종합토론 및 결의안
페 막 식

2. 워크숍

		주 제	발제자	국가 및 단체	원고	번역	담당
워크숍 1		새로운 커뮤니케이션을 위한 평조합원 전략
박창근 (현정공)	발제1	노동조합과 커뮤니케이션 -- 전달인가 소통인가	임인애	현장보고서팀			보고서팀
	발제2	채택된 표현, 배제된 표현	홍은영	현장보고서팀			보고서팀
	발제3	평조합원의 언어를 이해하는 길은? 설득하지 말고 느끼는 것	권혜원	현장보고서팀			보고서팀
	발제4	노동조합은 평조합원들을 진정으로 대표하고 표현하는가	해외
워크숍 2		각국 노동네트워크의 현황과 과제
C.Bailey (LN UK)	발제1	미국 노동넷의 최근 상황	S. Zeltzer	LNet US			번역팀
	발제2	독일 노동넷의 경험	D. Hollis	LNet Ger	▲		번역팀
	발제3	남아시아의 노동넷: 제약과 가능성	J. John	CEC			번역팀
	발제4	한국: 노동네트워크의 경험	이용근	노동넷 사무국장			번역팀
워크숍 3		여성 노동자의 온라인 진입장벽과 극복전략
정양희 (서여노)	발제1	전자통신의 사용과 여성노동자운동	Yen Yen	CAW	▲		번역팀
	발제2	"꼭 필요하다"라는 허구와 "하면 된다"라는 거짓말	전희경		▲		전희경
	발제3	기존의 여성노동운동계 정보통신 활용사례에 대한 비판적 검토					번역팀
	발제4	사이버공간에서의 여성전략	장여경	진보네트워크	▲		장여경
워크숍 4		노동자 비디오 운동
김형숙 (한신대)	발제1	터키의 노동운동과 노동자 비디오	O. Ozdemir	Labor Tech	▲	●	번역팀
	발제2	일본의 노동운동과 노동자 비디오	아키라 마즈바라	Video Press			번역팀
	발제3	미국의 노동운동과 노동자 비디오	S. Zeltzer	Labor Video Project			번역팀
	발제4	캐나다의 노동운동과 노동자 비디오	J. Fisher	Working TV			번역팀
	발제5	한국의 노동자 비디오 운동	김명준	노뉴단	▲		김명준
워크숍 5		정보기술과 사회적 감시, 노동운동의 대응
권순원 (서울대)	발제1	국가와 자본의 감청과 검열에 대한 노동운동의 대응과 국제의 필요성 및 방법	C. Bailey	LaborNet UK	▲		번역팀
	발제2	작업장내 정보기술에 의한 노동통제 및 대응사례	김광희	현자 전주공장			번역팀
	발제3	정보통신공간에서의 감청 및 검열에 대한 대응	김영식	Cyber권리팀	▲		번역팀
	발제4	일본사례: 도감청 및 전자주민카드 반대투쟁	야스다 유키히로	일본 JCA	▲		번역팀
워크숍 6		인터넷 방송(?)의 가능성과 전망
	발제1	미국의 인터넷 방송경험	B. Drolet	Free Speech TV			번역팀
	발제2	캐나다의 인터넷 Streaming 활용경험	J. Fisher	Working TV			번역팀
	발제3	진보넷의 인터넷 방송경험과 과제	홍석만	진보넷	▲		홍석만
	발제4
워크숍 7		밀레니엄 라운드 대응과 노동운동
	발제1	밀레니엄 라운드 핵심의제 및 문제점		민중행동 사무국			민중행동
	발제2	투자자유화 협정, 무엇이 문제인가		민중행동 사무국			민중행동
	발제3	민중들의 대응방향과 국제연대	J. John	India, CEC			민중행동
	발제4
워크숍 8		노동조합의 정보화 경험과 과제
이용근 (노동넷)	발제1	노동조합의 정보화 실태진단과 과제	김혜경	노정단	▲		번역팀
	발제2	노동자투쟁과 정보기술 미디어 활용방법	유권근	노동네트워크			번역팀
	발제3	사례발표: 홈페이지를 통한 노동조합내부 커뮤니케이션	임익성	과기노조	▲		번역팀
	발제4	울산지역 노동자 정보통신운동의 경험	진광욱	민주노총울산본부	▲		번역팀
워크숍 9		독자채널 확보운동의 새로운 가능성 모색
김명준 (노뉴단)	발제1	미국 위성채널 확보운동의 상황, 조건과 가능성	B. Drolet	Free Speech TV			번역팀
	발제2	미국 노동자 케이블채널 확보운동 보고	Wes Brain	UPPNET	▲		번역팀
	발제3	한국 국민주방송운동 평가 및 향후 국민참여 방송운동의 전망	최형묵	방송진흥회관			번역팀
워크숍 10		노동운동에서 Linux 사용의 의미
	발제1	자본의 정보화에 대한 대응으로서의 Linux사용의 의미	홍성태	지적재산권 연구회	▲		홍성태
	발제2	국내외 사례: Linux의 현실적 사용가능성과 향후 전망	오병일	진보네트워크센터	▲		오병일
워크숍 11		노동자투쟁과 Global LaborNet 건설
S.Zeltzer (LN US)	발제1	노동운동과 인터넷	C. Bailey	LaborNet UK	▲		번역팀
	발제2	노동자투쟁과 글로벌 노동네트워크	원영수	한노정연			원영수
	발제3

★ 해외참석자 상황 ★

1. 확정된 해외 참석자 명단

번호	이 름	국가	단체	도착	출발	발제여부	비고
1	Bill Sparks	미국	Labor VIdeo Project
2	Wes Brain	미국	SEIU503, UPPNET
3	Suzi Aufderheide	미국	Ashland Com TV
4	Ahmet Yazgan	미국	LNet, BADWN
5	Anne O'neil	미국	AFT1481
6	Steve Zeltzer	미국	Labor Video Project
7	Nancy Bupp	미국	IAM, Edu Dep
8	Earl Gilman	미국	retired SEIU531
9	Brian Drolet	미국	Free Speech TV
10	Matsubara Akira	일본	Video Press
11	Sasaki Yumi	일본	Video Press
12	Kayukawa Junji	일본	PMN, journalist
13	Masaki Toshiyuki	일본	PMN, web-designer
14	Ito Akiko	일본	Cine Club
15	Kawana Miyuki	일본	Cine Club
16	Yasda Yukihiro	일본	JCA
17	Onder Ozmider	터키	Video Tech
18	Punda Barasan	터키	Video Tech
19		터키
20	Richard Wahl	호주	AAWL
21	David Cushion	호주	AAWL
22	Ellen Kleimaker	호주	AAWL
23	Geoff Guest	호주	AAWL
24	Lai Ngan Yin(Yen Yen)	말레이	CAW
25	Bong Angeles	홍콩	AMRC
26	Wayang	캐나다
27		캐나다
28
29
30	Julius Fisher	캐나다	Working TV				on-line

2. 추가 가능성이 있는 해외참석자

번호	이 름	국가	단체	도착	출발	발제여부
1	Anna Weeks	남아공
2	Kubeshini Govender	남아공
3	Paulo Miranda	브라질
4	Chris Bailey	영국	LaborNet UK
5	David Hollis	독일	LaborNet Ger
6	J. John	인도	CEC
7	Eugene Plawiuk	캐나다	LaborNet Ca
8
9

<첨부자료>

행사기획안

수 신 : 99 노동미디어 집행위원회

발 신 : 외국인노동자대책협의회

1.AWN 및 각 나라별 COMMITTEE 소식지 전시회

1>각 국가별 COMMITTEE 소식지

현재 외노협 및 외노협 회원단체들과 각 국가별 공동체에서는 자신들간의 정보교류 및 홍보를 목적으로 다양한 형태의 소식지를 발간하고 있다. 외국인노동자들의 COMMITTEE에서 발간하는 소식지의 경우 아직은 COMMITTEE 내부에서 소식을 교환하는 수준이기는 하지만 외국인 노동자들 사이에서는 서로간의 소식을 확인할 수 있는 매체임과 동시에 정보를 교류할 수 있는 수단이기도 하다. 언어의 제약 등으로 매체활용의 기회나 정보습득의 기회가 절대적으로 부족한 외국인노동자들에게는 그들의 소식지가 커다란 역할을 하고 있다.

2>AWN(Asia Workers News)

AWN은 외노협 회원단체인 부산 □외국인노동자 인권을 위한 모임□에서 발간하는 영자 신문으로써 한국내의 다양한 뉴스와, 외국인노동자와 관련된 정보, 외국인노동자운동 및 외노협과 관계된 소식을 전달하는 신문으로써 발행은 부산에서 하지만 전국 각지의 외국인노동자들에게 유용하게 읽혀지고 있다.

3>전시회 기획과 요청사항

●행사 장소 : 워크샵 장소 출입문 부근

●행사 홍보관련 : 전체 행사 팜플렛에 행사 소개 및 안내

●기타 : 독자 팜플렛 및 홍보 전단에 대한 지원 여부

●행사 방식 : 게시판에 각 소식지 및 신문을 전시-설명

●필요물품 : 책상 2개, 의자 3개

홍보물 부착용 게시판 5개

●행사기간 : 워크샵 진행기간 동일

※행사통역요원 지원

2.이주노동자와 그 가족의 권리보호를 위한 UN조약 비준촉구 캠페인

이주 노동자와 그 가족의 권리보호를 위한 UN조약(이하 UN조약)은 현재 14개국 밖에 비준하지 않은 관계로 전혀 실효성을 거두지 못하고 있다. 자본의 노동유연화 전략 및 세계화 전략에 의한, 전세계적인 이주노동의 급속한 증가 상황에서 이주노동자들의 인권을 보호하기 위한 가장 기본적이고 가장 중요한 국제조약인 UN조약의 비준은 매우 중요하다.

이를 각국의 참가자들에게 적극적으로 홍보 동참 시킬 수 있도록 한다.

●행사 장소 : 워크샵 장소 및 소식지 전시회 장소와 동일하게

●준비물품 : 책상 1, 의자 1개

상황설명 게시판 1개

●행사홍보관련 : 전체행사 팜플렛과 안내책자에 행사의 의의와 내용 수록

※행사통역요원 지원

2-1.인터넷 서명

UN조약 비준촉구 서명작업의 일환으로써 인터넷을 이용한 항의 서명 및 메일 보내기를 실시한다.

1>외노협 홈페이지에 지지글 올려주기

2>한국 각 정부 부처에 비준 촉구요청서 및 항의 메일 보내기

3>참가자 정부가 UN 조약을 비준하지 않은 경우 자국 정부에 항의 메일 보내기

4>한국으로의 주요 노동력 수출국 중 UN조약을 비준하지 않은 나라에 대한 비준촉구 요구와 항의 및 자국 노동자 보호를 위한 대책마련을 촉구하는 메일 보내기

●행사기간 : 워크샵 진행기간

●필요물품 : 인터넷 접속 전용망 협조

IP 주소 및 전화선 등

책상 1, 의자 1

※행사통역 요원 지원